# Massachusetts e Idaho llevan las armas a las urnas con propuestas opuestas

> En noviembre, Massachusetts decide si ratifica una ley de registro y restricción de armas, mientras Idaho consulta, sin efecto vinculante, cuál será su arma oficial. Las dos votaciones muestran la distancia en el debate estadounidense.

- URL: https://republisher.online/notas/massachusetts-e-idaho-llevan-las-armas-a-las-urnas-con-966298
- Publicada: 25 oct 2026, 08:24 (2026-10-25T11:24:51.314Z)
- Actualizada: 25 oct 2026, 08:24 (2026-10-25T11:24:51.328Z)
- Firma: Redacción de Republisher
- Secciones: [Política](https://republisher.online/secciones/politica), [Sociedad](https://republisher.online/secciones/sociedad)

Parado con su camioneta en una ruta rural de Idaho, rumbo a una cacería de alces, Neill Goodfellow evaluaba una pregunta que aparecerá en su boleta de noviembre: cuál de seis armas históricas elegir como arma oficial del estado. Su voto será para el M1 Garand, un fusil semiautomático que usaron ampliamente las tropas estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial.

En Massachusetts, la decisión es muy distinta: los votantes definirán si respaldan una ley de 2024 que exige numerar y registrar ante el estado todas las armas de fuego y amplía la prohibición de las armas de estilo militar. Ambos estados están a unos 3.200 kilómetros de distancia, en lo geográfico y en lo político. La elección no resolverá la tensión entre libertades y restricciones, pero servirá como termómetro de la opinión pública.

## Massachusetts: un registro con plazo previo al referendo

La Pregunta 9 llegó a las urnas porque los opositores juntaron firmas para forzar un referendo. La ley había sido aprobada de forma abrumadora por la Legislatura, de mayoría demócrata, en un estado con una de las tasas de tenencia de armas más bajas del país.

Los residentes tienen plazo hasta el miércoles para registrar sus armas; el referendo se realiza seis días después. Esa secuencia irritó a algunos propietarios. "Es una violación total de los derechos de la gente exigir esto antes de que tenga la oportunidad de votarlo", dijo Toby Leary, presidente de The Civil Rights Coalition, el grupo creado para impulsar la derogación.

Normalmente, cuando se presenta una petición de referendo, la ley queda en suspenso hasta la elección. Pero la gobernadora demócrata Maura Healey firmó en 2024 una cláusula de emergencia que la puso en vigencia de inmediato, dos años antes de la consulta.

Sus defensores la presentan como la actualización más amplia en una década de las leyes de armas del estado. Además de crear el registro, prohíbe las "armas fantasma" sin número de serie y los dispositivos que permiten disparar rápidamente, y amplía la prohibición de armas de estilo militar. También extiende la ley de "bandera roja": ahora profesionales de la salud y directivos escolares pueden pedir a la Justicia el retiro temporal de armas a personas que representen un riesgo para sí mismas o para otros.

"Esta legislación preserva un camino legal a la tenencia de armas y a la vez pone resguardos que protegen a la gente", dijo Ruth Zakarin, presidenta del comité de campaña a favor y CEO de la Massachusetts Coalition to Prevent Gun Violence.

## Pocos estados tienen registros amplios

Una ley federal de hace 40 años prohíbe al gobierno nacional crear un registro de armas o de sus dueños, aunque algunos estados fijaron sus propios requisitos. Según el Giffords Law Center to Prevent Gun Violence, Massachusetts fue la tercera jurisdicción, después de Hawái y el Distrito de Columbia, en sancionar un registro integral. Otros seis estados exigen registrar algunas armas, como pistolas o las definidas como armas de asalto.

"Estas leyes ayudan a la policía a resolver delitos y rastrear armas robadas y traficadas", dijo Lindsay Nichols, directora de políticas del centro. Agregó que desalientan las ventas ilegales y dan a los agentes información sobre qué armas podría haber en un procedimiento.

Leary advirtió que una base de datos estatal de propietarios también podría poner en riesgo a las personas si la información es hackeada y filtrada. Ladrones con las direcciones podrían vigilar las casas y esperar a que sus dueños salgan para robar las armas. "El elemento criminal sabrá exactamente quién tiene qué y dónde vive", sostuvo.

## Idaho: una consulta para llevar gente a votar

En Idaho, la Legislatura de mayoría republicana puso en la boleta una pregunta no vinculante sobre cuál debería ser "el arma oficial de Idaho". Según una estimación de la iniciativa Gun Policy in America de RAND, unos 3 de cada 5 adultos idahoenses viven en hogares con armas, una de las proporciones más altas del país.

Utah y Arizona fueron los primeros estados en adoptar armas oficiales, en 2011: Utah eligió la pistola Browning M1911 y Arizona el revólver Colt de acción simple del Ejército. Unos doce estados tienen una.

Goodfellow, directivo de la Idaho State Rifle & Pistol Association, opinó que ninguna de las seis opciones "tiene un lugar significativo en la historia de Idaho". Sospecha que "muchos no tendrán idea" de cuál elegir.

Para el jefe del bloque republicano en la Cámara, Jason Monks, autor de la iniciativa, justamente de eso se trata: es un tema divertido para debatir y una forma de aumentar la participación en las elecciones de medio término. La consulta coincide con los 250 años del país. "Hay pocas cosas más patrióticas en Idaho que las armas", dijo. Si hay un ganador claro, la Legislatura probablemente tratará en 2027 un proyecto para oficializarlo; si hay empate, podría ser demasiado polémico para resolverlo, admitió.

## Una lectura

Las dos preguntas funcionan en planos distintos: una puede revertir o consolidar una ley con efectos concretos; la otra es simbólica y busca movilizar. Queda abierto qué ocurrirá en Massachusetts con el registro si la ley es derogada después de que miles de propietarios hayan cumplido el plazo, algo que no se aclaró. También habrá que ver si la consulta de Idaho cumple su objetivo de sumar votantes.

## Fuentes

- [Massachusetts and Idaho put guns on the ballot. One seeks to restrict them, the other to honor them](https://apnews.com/article/gun-registry-firearms-massachusetts-montana-b47732768b4ec073d08f789e87f943c5) (The Associated Press, 25 oct 2026, Inglés)