# Un empresario italiano pide a Bruselas fondos comunes contra el costo de la energía

> Giancarlo Buffo, CEO de Cisla, advirtió que la industria europea corre riesgo por los precios energéticos y la competencia asiática subsidiada. El pedido llega antes de la reunión de ministros de Energía de la UE del 29 de octubre.

- URL: https://republisher.online/notas/un-empresario-italiano-pide-a-bruselas-fondos-comunes-contra-el-a4c0e6
- Publicada: 27 oct 2026, 11:10 (2026-10-27T14:10:16.752Z)
- Actualizada: 27 oct 2026, 11:10 (2026-10-27T14:10:16.765Z)
- Firma: Redacción de Republisher
- Sección: [Economía](https://republisher.online/secciones/economia)

Giancarlo Buffo, director ejecutivo de Cisla, una empresa piamontesa especializada en forja en caliente y mecanizado de precisión, reclamó una respuesta europea ante el encarecimiento de la energía. «Europa corre el riesgo de perder sus plantas productivas mientras Bruselas sigue discutiendo cómo salvarlas», sostuvo. El planteo se conoció a pocos días de la reunión del 29 de octubre, en la que los ministros de Energía de los Veintisiete volverán a discutir medidas contra los aumentos.

Cisla abastece a la industria automotriz de alta gama, al sector ferroviario y al nuclear. Buffo habló desde la experiencia de una empresa de alto consumo energético que, según dijo, resiste bien gracias a la calidad de su trabajo y a su posicionamiento en mercados de alto valor agregado. Pero afirmó que el problema alcanza a todo el sistema productivo del continente.

## Qué propone

Buffo pidió «una estrategia europea en defensa de los sistemas productivos y de los recursos energéticos, sostenida por inversiones focalizadas». Según el empresario, la energía es el primer factor de competitividad y de dimensionamiento de la capacidad productiva, también por el desarrollo de la inteligencia artificial y los centros de datos.

Planteó una intervención extraordinaria financiada con recursos comunitarios y «un modelo innovador capaz de impulsar inversiones en energía con retorno económico», además de una dotación específica para la emergencia energética y de los combustibles. El objetivo, explicó, es que el apoyo a las empresas no dependa solo de la capacidad financiera de cada Estado, lo que generaría desequilibrios de competencia.

## Lo que hizo la UE hasta ahora

La Comisión Europea lanzó en febrero de 2025 el _Affordable Energy Action Plan_ y en abril de 2026 presentó _AccelerateEU_, un paquete de medidas y propuestas para los sectores más expuestos. El Consejo Europeo del 15 y 16 de octubre también reconoció la urgencia de una respuesta coordinada. Aun así, todavía falta una medida que reduzca rápido los costos de las empresas.

«¿Europa quiere mantener una presencia significativa en la manufactura o decidió apostar por otras cadenas? ¿Y cuáles? Porque yo no las veo», dijo Buffo.

## Competencia china y costos

En el sector automotor, las marcas europeas atraviesan una etapa difícil, mientras las chinas ganan terreno con políticas públicas que les permiten precios muy agresivos. Para Buffo, «el verdadero peligro es una competencia alterada por la intervención pública, orientada a conquistar cuotas de mercado». Agregó que la burocracia europea suma restricciones mientras otros bloques invierten para reforzar su presencia internacional.

«Nuestros costos son decididamente más altos que los de otros países», reconoció, diferencia que atribuyó en parte a un modelo económico y social con más protecciones y bienestar para los trabajadores.

## «Localismo estratégico» e innovación

El empresario retomó la idea de «localismo estratégico»: construir una política industrial europea a partir de las competencias, los distritos y las excelencias de cada territorio. No lo planteó como un regreso a las fronteras nacionales, sino como una forma de articular el patrimonio productivo existente. Opinó que Italia, ante las dificultades de Alemania, puede tener un papel central: «Nuestro país tiene todas las cartas en regla para indicar un nuevo camino de innovación e integración».

También propuso relanzar el crédito fiscal ensayado con Industria 4.0 para modernizar plantas, y señaló que la inteligencia artificial ofrece oportunidades de productividad pero exige inversión, capacitación y personal calificado. Pidió estabilidad, una visión industrial clara y decisiones con plazos precisos: «Hoy la partida se juega contra el tiempo».

## Una lectura

El reclamo de Buffo expresa la posición de un empresario del sector, no un diagnóstico de la Comisión. Pone sobre la mesa una tensión conocida: la financiación común frente a ayudas nacionales que favorecen a los países con más margen fiscal. Queda abierto si la reunión del 29 de octubre producirá medidas concretas o solo nuevas declaraciones, y si habrá fondos comunitarios específicos, algo que por ahora no está definido.

## Fuentes

- [Caro energia, l’industria europea rischia. Buffo (Cisla): «Bruxelles intervenga»](https://www.laverita.info/aziende/caro-energia-buffo-bruxelles) (La Verita, 27 oct 2026, Italiano)